[Free Kindle] ♠ ארבעה בתים וגעגוע ♚ Franzbielmeier.de

It s clear that Eshkol Nevo has an interesting, emotional, and moving narrative to tell, one that delves deeply into the lives of an eclectic collection of people Unfortunately, a few technical things about the way in which Nevo went about it threw me off and left me wanting.There s no definitive divide between character perspectives, and while the characters clearly have different beliefs and ways of thinking, the small breaks weren t enough for me to easily follow the story nor separate the characters I often felt like things were lost in translation, and, despite being a Jew and a student of Judaism, the specific nature of some of the language and politics was lost on me.Homesick is a series of moments, beautiful, tragic, and fascinating, and it s easy to lose oneself in each one in succession It was hard, however, for me to tie them all together and find the commonality intended Overall, Homesick was a solid book, but one I wouldn t pick up or recommend without outside pressure. So the first question that came to my actually Anthony s mind when I started reading this book was, WTF, did my grandmother ghost write this thing There are several reasons to believe that she did a she is a relatively successful writer mainly of children s books in Israel, b she recommended this book to me, bought me a copy four years ago and proceeded to ask me several times whether I d read it yet, c for no particular reason, the author points out that one of the characters works in Ramat Hen, which is the neighborhood where my parents live in Ramat Gan and who the hell has heard of that neighborhood and d there is a couple in the book named Moshe and Sima, and those are her PARENTS names And OK, I ll admit that Moshe is a super common name in Israel, but Sima isn t, and Moshe AND Sima Together On second thought, she probably didn t write this, because there are quite a few really mild sex scenes here, and not once does anyone mention feeling anyone else s erection through their pants And that is one of her trademarks I know, ew.So assuming that Eshkol Nevo is a real person and the actual author of this book, I ll just say that though this wasn t the deepest or best written piece of literature I ve picked up in the past year, it was definitely an enjoyable read probably a lot enjoyable than most of the deeper and better books out there Also, it s in divided into teeny tiny little pieces, with alternating points of view I m on the fence about whether I liked this or not , so it s perfect for the subway The story is set in the mid 90s, when both Kurt Cobain and Itzhak Rabin died It s about two couples who share a wall in a duplex in an Israeli neighborhood called the Kastel described in the book as a town midway between Tel Aviv and Jerusalem The structure invites some potentially disastrous racial stereotyping on one side we have Amir and Noa, white bourgeois university students, she s studying photography at the Bezalel art school and he s studying psychology at Tel Aviv University and on the other side are the Kurdish Moshe and Sima, he s a bus driver, she s curvy and outspoken and takes care of the kids and cooks a lot But it seems that Nevo makes a serious effort to consider each character as a human being and to present them all in three dimensions The book is full of middle school type revelations You know, you can really tell a lot about a person by the kind of music they listen to , but I thought that was kind of sweet For Israelis, I think the book was very Israeli in that reassuring in Israel you can define pretty much anyone in two words kind of way, meaning that you don t have to work too hard to feel like you understand where the different characters are coming from The one thing that drove me up the wall was that some of the passages for no apparent reason were written in rhyme I really, really hope that the English translator decided to forgo that particular stylistic flourish. [Free Kindle] ⚇ ארבעה בתים וגעגוע ☨ This Heart Warming, Charming And Clever First Novel Dips Into The Lives Of Each Of The Inhabitants Of A Village In IsraelIt Is And Noa And Amir, A Student Couple, Have Decided To Move In Together Noa Is Studying Photography In Jerusalem And Amir Is A Psychology Student In Tel Aviv They Choose A Small Apartment In A Village In The Hills, Midway Between The Two Cities Originally Called El Kastel, The Village Was Emptied Of Its Arab Inhabitants In And Is Now The Home Of Jewish Immigrants From Kurdistan Not Far From The Apartment Lives A Family Grieving For Their Eldest Son Who Was Killed In Lebanon The Younger Brother Left Behind, Yotam, Forgotten By His Parents, Turns To Amir For Support Further Down The Street, Saddiq Watches The House While He Works At A Building Site He Knows That This House Is The One From Which His Family Was Driven By The Jews When He Was A Boy, And To Which His Mother Still Has A Rusty Key Despite Friendships That Develop And Lives That Become Entwined, Tensions Among This Melting Pot Of Characters Seem To Be Rising To The SurfaceThis Enchanting And Irresistible Novel Offers Us Windows Into The Characters Lives Each Comes From Somewhere Different But We Gradually See That There S Much About Them That S The Same Homesick Is A Beautiful And Moving Story About History, Love, Family And The True Meaning Of Home Quando lo finisci ne hai nostalgia bello e interessante per conoscere meglio la vita quotidiana in quella terra martoriata, e , con molta leggerezza ed obiettivit , anche i pensieri di coloro che hanno dovuto abbandonare le loro case Le cose non sono mai tutte bianche o tutte nere e questo vale da duemila anni Ma Nevo non d giudizi n sputa sentenze e questo un suo grandissimo pregio Nel finale si riprende alla grande e la parte del bambino che v a salutare mi ha commosso Sempre consigliato Adesso che l ho terminato,ho gi nostalgia di Nevo. Non posso farci niente, Nevo mi piace sempre e sempre di pi In alcuni passaggi mi ritrovo a leggere esattamente quello che vorrei leggere e come vorrei leggerlo Sviscera questioni profonde e intime con una naturalezza incredibile Niente giri di parole, niente commenti, niente frasi altisonanti Ti spiattella la storia cos com usando uno stile e una scrittura mai uguali a s stessi e il tutto risulta straordinariamente credibile, reale, affascinante ed emozionante.Qui la sua voce pi interiore e anti convenzionale la affida alle parole di Modi le sue teorie sono letteralmente musica per le mie orecchie e mi ritrovo a condividere con lui pensieri e sensazioni che non avevo mai focalizzato cos lucidamente.Ti immergi tra le pagine e tutto il resto scompare.Eppure gli ingredienti dei suoi libri sono sempre gli stessi in primo piano le relazioni umane che poi siano d a o d amicizia, interrazziali o familiari, tra adulti o tra bambini, poco importa, il cuore dei suoi romanzi gira sempre intorno al mistero e alle infinite sfaccettature di questi temi E sullo sfondo o in primo piano devo ancora capirlo una realt cos lontana dalla nostra, ma per tanti aspetti cos simile e vicina.Ma lo stesso, libro dopo libro, ogni volta una nuova scoperta, una rinnovata emozione, un ritrovato compagno di viaggio. Un borgo pacifico dorato dal soleVari autori israeliani raccontano vicende al plurale, non accontentandosi di una famiglia ma allargando lo sguardo verso il villaggio o il kibbutz Sono spesso belle letture, perch consentono di farsi un idea pi ampia delle persone ma anche delle relazioni interpersonali e della realt israeliana La storia si svolge in un paesino fra Gerusalemme e Tel Aviv, di nome Castel, popolato da ebrei di origine curda Qui vengono ad abitare due giovani, Noa studia fotografia all universit di Gerusalemme, Amir psicologia a Tel Aviv Castel, in cima a una collina, sembra evocare un idea di un borgo pacifico dorato dal sole In realt passioni e drammi ronzano nel silenzio Noa e Amir sono gli unici estranei nella piccola comunit , Nevo racconta la difficolt di adattarsi a una vita comune senza sentirsi invasi dall altro Accanto a loro i padroni di casa, Sima e Moshe, anche questa una giovane coppia con due bambini piccoli Sima invidia Noa per la sua bellezza e gli studi universitari ed in contrasto con Moshe che vorrebbe mandare i bambini a una scuola religiosa L vicino abita una famiglia il cui figlio maggiore morto durante il servizio militare I genitori sono annientati e ignorano completamente il figlio minore, che trova un amico in Amir Saddiq, un muratore arabo, entra in una casa del villaggio che apparteneva alla sua famiglia, prima che il villaggio venisse occupato dai soldati israeliani e riconosce una stanza dopo l altra.Nevo uno scrittore con una grande sensibilit ed molto bravo a raccontare le storie di queste persone, ciascuna con una cassa di risonanza privata E toccante quella di Saddiq, che viene rappresentato nella sua dignit di persona mite vittima di un ingiustizia e anche quella del bambino trascurato che cerca di attirare su di s l attenzione degli adulti Sullo sfondo, una paio di attentati a Tel Aviv, giusto per non farsi mancare niente della realt israeliana La nostalgia soprattutto di Saddiq, nel suo avere in mano i documenti di propriet di una casa che non pi sua, nel vivere una vita in un luogo altro da quello che sarebbe dovuto essere. great series by Dalkey Archive, the Hebrew Literature Series, this one about a young university going couple who move to a small town outside Jerusalem because it so much affordable Also, this is their first time cohabitating So the elements of small town life, young coupledom, Israelis and Palestinians, dead soldiers, settler atrocities, bus bombs, all the fun stuff by the Med This is 4 stars because of the great characters, most times very funny, even antic, action, meditations on love, lust, and art And death and evocation of place , a very REAL PLACE And deadpan delivery with magical realism sprinkled in Dalkey has a winner here, as most always. ,. Nostalgia di domani.Di domani pi che di ieri in questo secondo romanzo di Eshkol Nevo che leggo, il suo primo, pi intimo e complesso.Apparentemente pi maturo e sofisticato de La simmetria dei desideri, sicuramente meno complice, intriso ancor pi di quel senso di appartenenza e al tempo stesso di estraneit che gi avevo trovato nei quattro amici israeliani, di quella forza centrifuga e centripeta che li avvicina e allontana alla loro terra in un frullato continuo di emozioni e sensazioni uguali e contrarie, eppure pi difficile da avvicinare.C un luogo, in termini geografici si tratta di un valico, dove tra due gobbe, proprio dove prima era un campo di transito per gli immigrati giunti dal Kurdistan, nome ufficioso Castel, nome ufficiale Maoz Zion, un piccolo insediamento ebreo ha preso il posto dei precedenti abitanti palestinesi sfollati durante la guerra d Indipendenza del 48.C un posto, a Castel, a met strada tra Tel Aviv e Gerusalemme, dove in una casa divisa vivono Sima e Moshe e i loro due bambini, gli anziani genitori di Moshe, e dove, in una piccola porzione in subaffitto con uno sportello nel muro che li unisce li divide, arrivano Noa e Amir, per a una scomposizione di immagini quella che ci presenta Nevo, che scompone per ricomporre, attraverso le voci che si susseguono, per restituirci, attraverso un immagine collettiva, per raccontarci, proprio cos come cerca di fare Noa, studentessa di fotografia in cerca dell argomento per la sua tesi di fine anno, per ricostruire un tutto.O come non riesce a fare Amir, studente di psicologia schiacciato dal Centro dove trascorre il suo tempo come volontario e dalla sua incapacit a mettere radici, o come vorrebbe fare Yotam, che abita proprio l vicino e passa le sue giornate da solo o a giocare a scacchi con Amir, trascurato dai suoi genitori, chiusi nel proprio dolore da quando il fratello Ghidi morto in Libano, o come non pu fare Saddiq, operaio arabo che lavora alla ristrutturazione di un abitazione proprio di fronte, che da quel villaggio, da quella casa che guarda tutti i giorni, stato cacciato cinquant anni prima insieme alla sua famiglia.C nostalgia in ciascuno di loro, una nostalgia che nasce da ieri ma che si proietta in un assenza che viene da domani, una nostalgia che avvolge tutti, che attraversa le strade di Gerusalemme e Tel Aviv e trova il suo fuoco nell assassinio di Yitzhak Rabin, e che a noi che siamo l , a guardare le luci delle loro case, a sentire le loro canzoni sussurrate, che alziamo il coperchio delle loro pentole per scoprire il profumo dei mille e uno modi per cucinare i kube, che passiamo attraverso ai muri e alle pareti di cartongesso che li separano, che percorriamo i vialetti che dividono una porta dall altra, un respiro da un bacio, una lacrima da un sorriso, sembra di quasi di poter toccare, per permetterci finalmente di fissare la nostra fotografia comporre, aprire l otturatore, scegliere la luce migliore, inquadrare, e infine scattare.Una nostalgia che forse possibile capire solo andando lontano, come fa Modi, che dal Sudamerica scrive lunghe e vivaci lettere all amico Amir.Andare per tornare.Partire per ritrovarsi.Finalmente a casa, fratello, ovunque sia casa Sono due giorni che ho aperto questa immagine sul monitor, da quando mi venuta in mente pensando alla casa di Castel che non cos grande, ma mi apparsa cos , esposta ai nostri sguardi mentre la vita continua.La foto l ho vista il 20 ottobre al Palazzo delle Esposizioni nell ambito della mostra Robert Doisneau Paris en libert The original Hebrew title of this book, arbaa batim ve gaagua four homes and longing , is a far better description of its story One home belongs to Noa, a photography student, and Amir, her boyfriend studying psychology, who have decided to move in together and found an apartment to rent The second home is that of their landlords, Moshe and Sima, a married couple not much older than Noa and Amir who have two young children In the third home, a boy named Yotam has just lost his beloved older brother in the army and is being emotionally neglected by his grieving parents And finally, Saddiq, an Arab worker doing construction on a neighboring house, realizes that one of the homes in the neighborhood belonged to his family before the Independence War, and Saddiq is determined to enter the house to reclaim a hidden possession of his mother s.The viewpoint shifts continually between these individuals as we watch Noa and Amir endure individual tensions in their chosen fields of study as well as communication difficulties in their relationship Sima and Moshe begin to question their chosen lifestyle and their bond Yotam makes increasingly desperate attempts to regain his bereaved parents attention and Saddiq strives to enter the house legally and non violently but the consequences prove drastic Although I m not usually a fan of shifting viewpoints, I was able to get into the story without too much difficulty I found Noa and Amir s difficulties a bit difficult to understand at times, and it seemed to me that some of Amir s angst might have been remediated earlier and less dramatically On a pickier note, I was also a bit surprised at Eshkol Nevo s ignorance when it came to basic Orthodox rituals Eshkol, you live here in Israel how hard could it be to find an Orthodox fact checker to avoid such blatant and distracting mistakes Despite all these gripes, I found myself caught up in these three dimensional characters and in seeing where life would take them Eshkol created interesting personalities and situations while keeping the story grounded in day to day details and realistic events I also felt that the atmosphere and culture of Israel was evoked beautifully.It s not a perfect book, but it was certainly a good read.